Want to attach a note to an email or keep a shared to-do list right in Gmail? Find out here how to...