Lernen Sie eine neue Sprache? Versuchen Sie, etwas in Windows zu erklären — für jemand, der Windows in einer anderen Sprache benutzt? Windows so zu konfigurieren, dass es die gewünschte Sprache verwendet, ist recht einfach. Lernen Sie hier, wie Sie in Windows 11 und Windows 10 die Sprache ändern können, für die Benutzeroberfläche, Software und auch Websites.
Zuerst: Gegen Windmühlen Anwandern
Die Niederlande, wir wissen das, sind voll mit Windmühlen: die Mühlen waren, scheint es, immer schon nützlich, um Mehl zu mahlen, Strom zu produzieren, Portrait zu stehen und dem Meer Land abzuringen — um dort mehr Windmühlen hinzustellen natürlich.
Windmühlen brauchen Wind, und Wind braucht auch ein interessantes niederländisches Wort: uitwaaien bedeutet, glaubt man zumindest Christopher J. Moore (in In Other Words), „zum Spaß im Wind herumspazieren“ (oder auch, ein Bisschen prosaischer, „frische Luft schnappen“).
Möchten Sie zum Spaß die Windows-Sprache ändern (oder auch für Schule oder Arbeit)? Es ist einfach und, angenommen die Winde wehen nicht allzu stark, wir können rausspazieren dafür. Also… uitwaaien wir!
In Windows die Sprache (Systemsprache) Ändern: So Wird’s Gemacht
Benötigte Zeit: 5 Minuten
Um Windows (inklusive der Menüs, Titelzeilen, Hilfe, und mehr) in einer anderen Sprache zu verwenden:
- Klicken Sie Start in Windows.
- Wählen Sie Einstellungen (von einem Zahnrad geziert).
So geht’s: Sie finden die App Einstellungen am schnellsten, indem Sie beginnen,
Einstellungenzu schreiben. - Gehen Sie zur Kategorie Zeit und Sprache.
- Wählen Sie jetzt die Unterkategorie Sprache und Region.
Windows 10: Unter Windows 10 heißt die Kategorie Region und Sprache.
- Wählen Sie nun die Sprache, die Sie für Windows verwenden wollen, unter Windows-Anzeigesprache.
Neue Sprache? Sie können neue Sprachen zu Windows hinzufügen; siehe unten.
Apps: Dies setzt die Sprache auch an die Spitze der Liste Bevorzugte Sprachen für Windows-Apps: mit den Griffen können Sie die Reihenfolge beliebig ändern.
Windows 10: Klicken Sie die gewünschte Sprache und wählen Sie Als Standard im Kontextmenü.
Beachte: Die Sprach springt so an die Spitze der Liste. Wenn eine Anwendung oder Website in der ersten Sprache von open nicht verfügbar ist, versucht Windows die zweite Sprache in der Liste, dann die dritte usw.
Beachte auch: Es gibt keinen einfachen Weg, die Liste beliebig zu sortieren. Was Sie machen können: Sprachen löschen und wieder hinzuzufügen, was sie ans Ende der Liste setzt.
- Melden Sie sich von Windows ab.
- Melden Sie sich wieder bei Windows an.
Eine neue Sprache zu Windows 11 Windows 10 Hinzufügen
Um eine Sprache für Windows 10 zu installieren:
- Öffnen Sie die Region und Sprache-Einstellungen; siehe oben.
- Klicken Sie Sprache hinzufügen.
- Wählen Sie die Sprache aus, die Sie hinzufügen möchten.
- Klicken Sie Weiter.
- Wählen Sie Sprachpaket installieren aus.
- Klicken Sie Installieren.
(In Windows die Sprache ändern getestet mit Windows 11 Version 22H2 und Windows 10; aktualisiert im April 2024)