In Google Chrome die Sprache Ändern: So Geht’s

In Google Chrome die Sprache Ändern: So Wird’s Gemacht

Möchten Sie Chrome in Englisch statt Deutsch nutzen? Soll Chrome (und das Web) standardmäßig Farsi sein? Lernen Sie hier, wie Sie in Google Chrome die Sprache ändern können (am Desktop und mobil, für die Benutzeroberfläche und für Webinhalte).

Zuerst: Ein Franzose Betrachtet Etwas Rotes, Etwas Gelbes, Etwas Grünes und Etwas Braunes

Das Rote, Gelbe, Grüne und Braune sind allesamt dasselbe ein seltsames Metall, das zuerst vor ca. 30 Jahren (in den 1760er jähren) in Sibirien gefunden worden war.

Abbé Haüy, ein Freund unseres Franzosen und Mineraloge, schlug einen Namen vor, wie es sich gehört mit altgriechischen Wurzeln. Nach einigem Protest gab Louis-Nicolas Vauquelin (der Franzose) nach, und das Element erhielt den Namen Chrom (von  χρῶμα — chroma, Farbe).

In Google Chrome gibt es die Farben heute in der Benutzeroberfläche — und die Sprache (wiewohl kein Altgriechisch) in den Einstellungen:

In Google Chrome die Sprache Ändern: So Wird’s Gemacht

Chrome am Desktop

Benötigte Zeit: 5 Minuten

Um in Google Chrome am Desktop (Windows, Mac und Linux) die Sprache für die Benutzeroberfläche und die bevorzugte Sprache für Websites zu ändern:

  1. Klicken Sie das Dreipunktemenü (Google Chrome anpassen und verwalten) in Chrome.

  2. Wählen Sie Einstellungen im Menü.

  3. Öffnen Sie die Kategorie Sprachen.

    Abkürzung: Öffnen Sie chrome://settings/languages in Chrome, um direkt zu den Spracheinstellungen zu gelangen.

  4. Wählen Sie die gewünschte Sprache für die Benutzeroberfläche in Chrome unter Bevorzugte Sprachen:.

    So geht’s: Klicken Sie das drei Punkte-Menü neben der gewünschten Sprache, wählen Sie Google Chrome in dieser Sprache anzeigen und klicken Sie Neu starten.
    Sprache fehlt: Wenn die Sprache, die Sie für Chrome nutzen möchten, nicht aufgelistet ist, können Sie sie hinzufügen; siehe dazu unten.
    Aktuelle Sprache: Für die aktuelle Benutzeroberflächensprache zeigt Chrome Diese Sprache wird für die Google Chrome-UI verwendet an.
    Am Mac: Unter macOS verwendet Chrome immer die in macOS eingestellte Sprache für die Benutzeroberfläche.
    Unter Linux: Unter Linux kommt ebenfalls die Standard-Sprache zur Anwendung.

  5. Sortieren Sie die Sprachen für die Verwendung auf Websites nach Ihrer Präferenz.

    – Klicken Sie das Drei-Punkte-Menü für die Sprache, die Sie als Standard für Webseiten festlegen möchten.
    – Wählen Sie An den Anfang verschieben im Menü.
    – Verwenden Sie Nach oben und Nach unten, um die Reihenfolge der übrigen Sprachen (von oben nach unten) festzulegen.
    Sortieren Sie die Sprachen in Google Chrome nach Präferenz

Unter Linux Chrome mit einer bestimmten Sprach Starten

Um Google Chrome von der Linux Kommandozeile mit einer bestimmten Sprache für die Benutzeroberfläche zu starten:

  • Starten Sie Chrome mit LANG=<Sprachcode>; google-chrome vom Terminal oder einem Anwendungs-Starter.
    Sprachcode: Ersetzen Sie <Sprachcode> durch den 2- oder 4-stelligen Code für die gewünscht Sprache (bzw. das gewünschte Land) nach ISO 639-1.
    BeispieleLANG=es_EC; google-chrome startet Chrome in Ecuadorianischem Spanisch; LANG=en; google-chrome startet es mit dem Systemstandardenglisch.

In Chrome für Android oder iOS

Um in der Chrome App für iOS oder Android die Sprache für Websites zu ändern:

  1. Tippen Sie das drei Punkte-Menü in Google Chrome.
  2. Wählen Sie Einstellungen.
  3. Gehen Sie zu Sprachen.
  4. Tippen Sie Bearbeiten.
    Sprache hinzufügen: Wählen Sie zunächst Sprache hinzufügen…, falls die gewünschte Sprache in der Liste unter Sprachen nicht aufscheint.
  5. Arrangieren Sie die Sprachen in der gewünschten Reihenfolge (mit der zuvorderst präferierten Sprache ganz oben).
  6. Tippen Sie Fertig.
  7. Tippen Sie nochmals Fertig.

Eine Sprache zu Chrome Hinzufügen

Um an Desktop eine Sprache zu Google Chrome hinzuzufügen:

  1. Gehen Sie zu den Spracheinstellungen in Chrome. (Siehe oben.)
  2. Klicken Sie Sprachen hinzufügen.
  3. Nutzen Sie Nach Sprache suchen, um die gewünschte Sprache zu finden.
    Länder und Sprachen: Sie können sowohl nach Sprachen (bzw. Sprachvarianten) als auch nach Ländern suchen, jeweils in der Sprache selbst und in der Chrome-Anzeigesprache.
  4. Markieren Sie alle Sprachen, die Sie zu Chrome hinzufügen möchten.
  5. Klicken Sie Hinzufügen.
    Ganz rauf: Chrome fügt neue Sprachen am Fuß der Liste an; Sie können sie von dort nach oben bugsieren oder auch zur Sprache für die Benutzeroberfläche machen (siehe dazu oben).

In Google Chrome die Sprache Ändern: FAQ

Synchronisiert Chrome die Spracheinstellungen?

Ja.

Google Chrome führt dieselbe Liste an Sprachen in derselben Reihenfolge auf allen Geräten, wo Chrome mit demselben Google-Konto verbunden ist, vorausgesetzt das Synchronisieren von Einstellungen ist eingeschaltet.

(In Google Chrome die Sprache ändern getestet mit Chrome 123 und Chrome für iOS; aktualisiert im März 2024)

Home » Nützliche Technik » In Google Chrome die Sprache Ändern: So Geht’s