Sie möchten mehr über eine Email erfahren als Gmail an der Oberfläche zeigt? Lernen Sie hier, wie Sie in Gmail den Header und einzelne Kopfzeilen einer Email auslesen können (auf dem Desktop oder auch auf einem mobilen Gerät).
Zuerst, Kaiser Nero schaut etwas an
Er blickt es nicht direkt an, schreibt Plinius bekanntermaßen, sondern lenkte seinen Blick auf die Gladiatoren durch „Smaragdi“ — Edelsteine, die „im Allgemeinen konkav geformt sind, sodass sie die Sicht konzentrieren.”
Hat der Römische Kaiser eine frühe Form der Brille benutzt, um sein Auge zu schärfen? Wahrscheinlich nicht; wahrscheinlich hat er auch nicht durch einen Edelstein geschaut und einen solchen auch nicht als Spiegel benutzt. Wahrscheinlich hat Nero auch keine Gladiatoren angeschaut…
In jedem Fall ist die Geschichte interessant und es ist wert, ihr nachzugehen — genauso wie Email-Header in Gmail natürlich, entweder durch Smaragdi betrachtet oder durch Flüssigkristalle:
In Gmail die Email Header Auslesen: So Wird’s Gemacht
Die wichtigsten Kopfzeilen in Gmail anzeigen
Benötigte Zeit: 5 Minuten
Um in Gmail die wesentlichen Einträge im Header einer Email anzuzeigen (in Gmail auf dem Desktop und auch in den Gmail Apps für iPhone und Android):
- Öffnen Sie die Nachricht, deren Header Sie anzeigen möchten.
- Klicken Sie Details anzeigen (ein Dreieck) direkt nach dem Emailempfänger.
- Sehen Sie nun die essenziellen Kopfzeilen des Header in formatierter Form.
Was ist was: Weiter unten finden Sie eine Auflistung der Header-Zeilen, die Gmail typischerweise zeigt.
Alle Header: For alle Header in Gmail
Email-Header in Gmail Erklärt
| Header | Bedeutung |
|---|---|
Von: | Der Absender wie von diesem angegeben. Sie sehen hier die Emailadresse und optional einen Namen. Beispiel: Heinz von La De Du <heinz@ladedu.com> |
Antwort an: | Die Emailadresse, an die Antworten gehen (wenn Sie in Gmail Antworten wählen). Diese Adresse kann von der Adresse unter Von: abweichen (muss aber natürlich nicht). Beispiel: Heinz von La De Du <replies@ladedu.com> |
An: | Die Emailadresse, die als primärer Adressat angegeben ist. Hier können auch mehrere Adressen aufscheinen — alle in der An: Headerzeile. Beispiel: ich+ladedu@gmail.com |
Datum: | Die Zeitangabe für den Versand in der Email selbst, umgewandelt in Ihre Gmail-Zeitzone. Dies ist nicht notwendig die Zeit, zu der die Nachricht tatsächlich versandt oder empfangen worden ist. Beispiel: 8. 3. 2022, 15:03 |
Betreff: | Die Betreffzeile der Email. Beispiel: La De Du für 8. März 2022 |
Daneben zeigt Gmail auch Information, die es aus dem Email Header ableitet, die aber nicht direkt mit einzelnen Kopfzeilen korrespondieren:
| Pseudo‑Header | Explanation |
|---|---|
Mailingliste: | Wenn die Email als Newsletter or durch eine Liste verschickt worden ist, zeigt Gmail, was es für die Listenadresse hält (basierend auf den Von: und An: Headerzeilen oder auch anhand der List-ID zum Beispiel). Beispiel: 9fce4fb8cd679ebdb26c82da7mc list <9fce4fb8cd679ebdb26c82da7.87109.list-id.mcsv.net> |
Gesendet von: | Der ausgehende SMTP Emailserver. Beispiel: gmail.com |
Signiert von: | Die Domain deren Schlüssen fürs Authentifizieren der Nachricht verwendet worden ist. Für gewöhnlich zeigt Gmail die DKIM-Signatur. DKIM erlaubt Domaineignern Emailserver bekanntzugeben, von denen Emails mit der Domain in der Von: Headerzeile gesendet werden dürfen. Beispiel: ladedu.com |
Sicherheit: | Eine Zusammenfassung zur Sicherheit und Verschlüsselung der Nachricht. Mögliche Werte sind: – Erweiterte Verschlüsselung (S/MIME): Die Nachricht wurde mit dem Schlüssel der Empfängerin oder des Empfängers verschlüsselt, und nur diese können den Text lesen. – Standardverschlüsselung (TLS): Die Email wurde über eine verschlüsselte Verbindung gesendet, der Inhalt jedoch nicht (zuvor) mit einem persönlichen Schlüssel verschlüsselt. – Keine Verschlüsselung: Die Nachricht wurde als Klartext für alle lesbar gesendet. |
Alle Email-Header in Gmail Ansehen
Um alle Kopfzeilen ohne zusätzliche Formatierung in der Desktop-Browserversion von Gmail anzuzeigen:
- Öffnen Sie die Email deren Header Sie anzeigen möchten.
- Klicken Sie das Mehr Menü (drei Punkte) in der Kopfzeile der Email.
Nicht in der Toolbar: Klicken Sie nicht das Mehr Menü in der Gmail Toolbar (über der Betreffzeile). - Wählen Sie Original anzeigen im Menü.
- Finden Sie die Email Header im Fenster, das sich öffnet:
– beginnend mit der ersten Zeile des Quelltextes der Nachricht (dargestellt in Courier oder einer anderen proportionalen Schriftart) und
– endend mit der ersten leeren Zeile.
Hier sieht man natürlich auch den gesamten Quelltext der Email (ganzen Körper, den HTML-Quelltext, Anhänge, etc.).
Gleich alles: In Gmail Alle Mails Exportieren — So Geht’s
Auf einem mobilen Gerät
Die Gmail App für Android und iOS sowie die Version von Gmail für mobile Browser können die kompletten Email Header nicht anzeigen..
Um dennoch alle Header auf einem mobilen Endgerät mit Gmail anzuzeigen:
- Öffnen Sie die Gmail Desktop Version am Handy.
Essenzielle Header: Nur die wichtigsten Header anzuzeigen ist möglicherweise die einfachere und schnellere Version; siehe dazu unten. - Öffnen Sie die Email und deren Header wie oben beschrieben.
In Gmail die Email Header Auslesen: FAQ
Kann ich in der einfachen HTML-Version von Gmail die Header anzeigen?
Ja.
Um in der Version von Gmail in einfachem HTML die Email Header anzuzeigen:
- Öffnen Sie die Nachricht.
- Klicken Sie Original anzeigen unterhalb der komprimierten Header.
- Erhalten Sie die Email Header-Anzeige wie oben beschrieben.
(In Gmail die Email Header anzeigen getestet am Desktop und in der Gmail App für iOS; zuerst veröffentlicht im März 2022, zuletzt aktualisiert im September 2024)