For 2-finger tapping to right click, make sure "Click or tap with two fingers" is selected